In occasione della Festa dell’Europa, martedì 9 maggio, l’Institut français Firenze, in collaborazione con il Deutsches Institut Florenz ed il Centro de Lengua Española, organizza una giornata dedicata al cinema ucraino contemporaneo, grazie al contributo di If Cinéma.
I film proposti illustrano la vitalità dell’industria cinematografica ucraina negli ultimi dieci anni, con una presenza sempre più marcata nei festival stranieri (Cannes, Berlino, ecc.).
La selezione sottolinea volutamente la scena del documentario ucraino, particolarmente energica.
Le proiezioni si svolgeranno, ad ingresso libero, all’Institut français Firenze, in piazza Ognissanti e nella sede congiunta del Deutsches Institut Florenz e del Centro de Lengua Española, in Borgognissanti 9. I film sono proposti in versione originale ucraina con sottotitoli in inglese per permettere una più larga fruizione.
Programma
Martedì 09/05 ore 11:00 → Deutsches Institut / Centro de Lengua Española
HOME GAMES.DI ALISA KOVALENKO (2018)
V.O. sottotitoli in inglese. Documentario. (86 minuti).
Alina, 20 anni, è stata salvata dalla povertà dalla sua passione per il calcio, ma alla morte della madre, si trova a crescere i suoi fratelli e sorelle più piccoli. Riuscirà a vivere i suoi sogni nonostante le circostanze sfavorevoli?
---------------------------------------------
Borgognissanti 9, Firenze - Ingresso libero - Per prenotare cultura@deutschesinstitut.it
Martedì 09/05 ore 19:00 → Institut français
ROSES. FILM CABARET.DI IRENA STETSENKO (2021)
Con Dakh Daughters, Vlad Troitskiy. Ruslana Khazipova.
V.O. sottotitoli in inglese. Documentario. (78 minuti).
Un video/diario che segue Le Dakh Daughters - gruppo di cabaret di sette attrici di Kiev - dal primo spettacolo, «Roses», che contiene la canzone popolare «Rozy/Donbas», scritta molto prima che il Donbas fosse dilaniata dalla guerra.
---------------------------------------------
Piazza Ognissanti 2, Firenze - Ingresso libero - Per prenotare firenze@institutfrancais.it
Martedì 09/05 ore 20:45 → Deutsches Institut / Centro de Lengua Española
HOMEWARD.DI NARIMAN ALIEV (2019)
Con Akhtem SeitablaevRemzi BilyalovDariya Barikhashvili
V.O. sottotitoli in inglese. Dramma. (96 min).
Dopo aver perso un figlio nella guerra tra Russia e Ucraina, Moustafa decide di riportarne il corpo nella terra natale, la Crimea, insieme all’altro figlio. Il suo destino coincide con quello del popolo tartaro, deportato in massa da Stalin nel 1944.
---------------------------------------------
Borgognissanti 9, Firenze - Ingresso libero - Per prenotare cultura@deutschesinstitut.it
