«Questo collegamento - ha ricordato Papini - è stato cancellato prima ancora dell'inizio dei lavori alla Fortezza e ciò ha creato non pochi problemi a qui cittadini che usavano la bicicletta per spostarsi tra queste due aree. Che l'attenzione dell'amministrazione su questi problemi sia ancora a livelli molto modesti lo dimostra il fatto che il cantiere della Fortezza rappresenta un ostacolo insormontabile per le biciclette e per i pedoni con gravi pericoli per l'incolumità personale. Il numero di quanti utilizzano la bicicletta è pari a quasi la metà di quelli che usano il mezzo pubblico: non affrontare questi problemi vuol dire lasciare senza risposta tantissimi fiorentini che adottano un mezzo alternativo all'auto».
«Nel piazzale Vittorio Veneto, oltre a cancellare il passaggio per pedoni e biciclette, è stato eliminato il semaforo - ha concluso il capogruppo dei Verdi - queste decisioni hanno determinato un forte e pericoloso aumento della velocità da parte delle auto e un conseguente pericolo per pedoni e ciclisti. L'amministrazione deve subito intervenire e ripristinare, in piazza Vittorio Veneto, il passaggio pedonale e il semaforo».