La Comunità europea ha semplificato le procedure di aggiudicazione dei contratti nel settore delle relazioni esterne. Attualmente, esistono oltre 40 procedure di gara differenti, impiegate nell'ambito di numerosi programmi di aiuti esterni (Phare, Tacis, Obnova, MEDA, ALA, ecc.). Queste procedure saranno sostituite da otto procedure semplificate per appalti di servizi, lavori e forniture, applicabili alla totalità dei progetti finanziati dall’UE.
GV
Programmi di cooperazione con i Paesi terzi
