Firenze città della pace. La cultura promotrice della pace". Con queste parole l'assessore alla cultura Simone Siliani ha presentato la rassegna di poesie in programma mercoledì prossimo; iniziativa prevista nel ricco programma di Firenzestate. Domani sera, a partire dalle 21,00, presso il Cenacolo di Santa Croce, in piazza Santa Croce, alcuni fra i più importanti poeti israeliani leggeranno le loro opere. Karen Alkalay-Gut, Alon Altaras, Maya Bejerano e Moshe Dor, durante la serata dedicata alla "Poesia israeliana contemporanea" e introdotta da Alon Altaras dell'Università di Siena, leggeranno le poesie i cui testi saranno tradotti in italiano, letti e interpretati da Gianluigi Tosto con l'accompagnamento musicale a cura di Claudia Bombardella.
"Nei prossimi giorni incontrerò i rappresentanti di palestinesi ed israeliani - ha proseguito l'assessore Siliani - e consiglierò ad entrambi di scrivere una lettera ai rispettivi ministri della cultura per incontrarsi a Firenze. I due popoli hanno molto da dire anche sul versante culturale ed è necessario che restino attivi alcuni canali di comunicazione fra i popoli e questo non può non essere fatto che da uomini e donne di cultura che sono quelli più colpiti dai regimi". La serata di domani rappresenta il primo appuntamento della rassegna internazionale di poesia "Voci lontane, Voci sorelle" che doveva fare da preludio all'incontro previsto per giovedì 4 settembre con alcuni poeti palestinesi ma che a causa della drammatica situazione mediorientale, per il momento è destinato a slittare ad altra data.
Avevano aderito all'iniziativa Yousef Al Mahmoud, Somaya Al Soosy, Al-Mutawakkel Taha e Ghassan Zaqtan. Tutti si sono detti impossibilitati a lasciare il Paese. Conseguentemente, è stato rinviato anche il convegno previsto per venerdì prossimo presso il Consiglio Regionale Toscano sul tema "La cultura e la costruzione della pace". Il convegno si svolgerà appena gli ospiti israeliani e palestinesi potranno confermare la loro presenza congiunta. Il convegno è stato promosso dagli organizzatori della rassegna di poesia - associazione culturale Nuova Buonarroti, Centro Internazionale Studenti Giorgio La Pira, Arci - oltre che dalla Fondazione Balducci, la rivista Testimonianze e dal Consiglio Regionale Toscano.
(mr)
