Si richiedono vari tipi di contenitori per consentire la gestione dei rifiuti radioattivi solidi e liquidi nel sito di Ispra (Italia). 
Tali contenitori per rifiuti dovranno essere fusti metallici, contenitori metallici e contenitori di calcestruzzo, che saranno impiegati per le seguenti operazioni: 
raccolta e stoccaggio dei rifiuti solidi e liquidi, non condizionati; 
compattazione dei rifiuti solidi che possono essere compressi; preparazione di imballaggi per rifiuti condizionati; 
stoccaggio temporaneo dei rifiuti imballati in un deposito provvisorio; 
infine, stoccaggio permanente dei rifiuti imballati in un deposito definitivo.
                          
                           
I contenitori dovranno essere progettati, fabbricati e collaudati secondo un programma di garanzia della qualità conforme alla norma ISO 9000 o equivalente, certificata da un organismo nazionale o
internazionale competente. 
La CE preparerà un elenco ristretto di potenziali contraenti sulla base delle manifestazioni d’interesse ricevute e inviterà quelli di loro che soddisfano i requisiti necessari per la presentazione di offerte complete. 
Termine per la ricezione delle richieste di partecipazione: 31 marzo 2000.
                          
                           
GV
                          
 
     
             
					 
					