L’art de rue rend hommage à Anne Frank et commémore le Jour du Souvenir avec une peinture murale. L’œuvre a été inaugurée à l’école qui porte le nom de la jeune juive allemande morte dans le camp de concentration de Bergen-Belsen et qui a légué au monde son célèbre journal.
La conseillère municipale chargée de l’Éducation Sara Funaro était présente à l’inauguration ainsi que le conseiller chargé des Politiques de la jeunesse Cosimo Guccione, le conseiller municipal pour la mémoire de la Shoah Alessandro Martini, le président du «Quartiere» 4 Mirko Dormentoni, le président de la commission des Politiques de la jeunesse Marco Burgassi, le président de la communauté juive Enrico Fink et la directrice de l’école Flora Bottino. « Cette peinture murale, issue d’un parcours impliquant des élèves de différents âges, est une œuvre d’art - a déclaré la conseillère municipale en Éducation Sara Funaro.
Elle nous invite à ne pas oublier la Shoah, ses horreurs et les souffrances qu’elle a causées. En ces jours où l’on assiste à l’instrumentalisation des symboles nazi-fascistes et à de graves épisodes d’insultes et d’agressions aux juifs, je pense à ce qui s’est passé à Campiglia Marittima, on ne doit pas oublier les pages sombres de notre histoire». «Nous sommes profondément convaincus - a conclu la conseillère municipale Funaro – que pour sensibiliser les citoyens et pour que la mémoire de ce qui s’est passé reste vivante, il faut aborder le sujet à commencer par l’école ». Comme l’a souligné le conseiller municipal aux Politiques de la jeunesse Cosimo Guccione « cette peinture murale est le résultat d’un travail qui a impliqué les jeunes à partir de sa conception ».
Toujours d’après Guccione cette œuvre « réalisée par un groupe d’élèves du lycée artistique de Porta Romana, servira certainement à faire découvrir le message d’Anne Frank surtout aux plus jeunes qui, peut-être, après avoir vu cette peinture, auront envie de lire son journal ». «On est à la veille du Jour du Souvenir mais sur ces valeurs on doit s’engager concrètement tout au long de l’année - a commenté le conseiller municipal pour la mémoire de la Shoah Alessandro Martini – pour qui la réalisation de cette peinture est un exemple de responsabilité morale.
C’est justement tout au long de l’année qu’on doit s’engager pour que cette vérité tragique de l’histoire, la Shoah et tout ce qui s’est passé durant ce moment sombre du XXème siècle, non seulement ne se répète pas, mais puisse servir d’avertissement pour les générations à venir et pour une culture nouvelle, caractérisée par l’accueil, la solidarité, la fraternité laïque dans laquelle tout le monde puisse se reconnaître». «L’épisode de Campiglia Marittima - a ajouté le conseiller municipal Martini - nous montre qu’on ne doit jamais baisser la garde et que ces problèmes sont toujours présents.
Le racisme et l’antisémitisme sont des sujets à l’ordre du jour. C’est pourquoi, il y a une semaine, nous avons commencé par des plaques commémoratives, pour continuer aujourd’hui avec l’inauguration de la peinture murale et terminer par la cérémonie officielle au Mémorial d’Auschwitz. Dans les jours à venir il faudra continuer à agir, en insistant toute l’année».
«Nous accueillons avec joie une œuvre réalisée par des jeunes avec une grande signification culturelle chargée de mémoire. Nous sommes fiers et heureux, parce que - comme l’a déclaré le président du « Quartiere » 4 Mirko Dormentoni - - dès à présent toutes les personnes qui entrent dans cette école reçoivent un message et une occasion de réflexion extraordinaire, mais aussi une touche de beauté qui sert à rendre plus accueillant cet important établissement scolaire du « quartiere » de Soffiano ».
D’où l’idée de proposer aux élèves du lycée artistique de Porta Romana la réalisation de la peinture murale et le choix de l’Institut Ghiberti, dont l’école primaire Anna Frank fait partie, en tant qu’établissement destinataire du projet. L’école Ghiberti a signé une convention spécifique et un pacte de formation pour que les élèves du lycée de Porta Romana réalisent l’œuvre en tant que projet de formation en alternance (« Percorso per le competenze trasversali e per l’orientamento », PCTO). Le projet a débuté avec l’ancienne directrice de l’école Ghiberti, Mme Annalisa Savino.
Pendant l’année scolaire 2020-2021, la classe III A de la section peinture et sculpture du lycée a travaillé sur des croquis centrés sur la figure d’Anne Frank, susceptibles d’exprimer les valeurs qu’elle souhaitait communiquer dans son journal et qui soient à la fois compréhensibles et adaptées à un environnement fréquenté par des enfants de 6 à 10 ans. Le choix de l’image à peindre sur l’école, parmi les nombreuses et magnifiques esquisses réalisées par les élèves du lycée artistique de Porta Romana, est le fruit d’un parcours partagé qui a impliqué les écoles, la Commune avec les conseillers municipaux en Éducation et aux Politiques de la jeunesse, le « Quartiere » 4 avec le président Dormentoni et la Communauté juive. Puisque tous les croquis dessinés par les jeunes étaient très beaux, la conseillère municipale Funaro a proposé de créer un recueil de photos avec l’ensemble des travaux réalisés.
Le travail a été peint sur le mur de la salle de gym en face de l’école, en position frontale par rapport à l’entrée principale. Le mur choisi a un impact fort pour ceux qui entrent dans le jardin de l'école: élèves, personnel, familles et pour les nombreux athlètes qui pratiquent l’activité sportive de haut niveau de volley-ball et d'escalade dans le gymnase en dehors de l’école.
Jour du Souvenir, le réalisateur Hazanavicius au Palazzo Vecchio
À l’occasion des célébrations du Jour du Souvenir, le 27 janvier 2022, le Musée Novecento présente un rendez-vous spécial avec le réalisateur oscarisé Michel Hazanavicius, auteur du célèbre film « The Artist ». À l’intérieur de la Salle d’Armes du Palazzo Vecchio, Hazanavicius dialoguera avec Cristina Di Domenico, Rédactrice en chef du Journal Télévisé de Toscane, Francesco Ranieri Martinotti, Directeur de France Odéon et Giorgio van Straten, Président de la FAF - Fondation Alinari pour la photographie. La rencontre, prévue à partir de 18h00, sera introduite par le Conseiller Municipal pour la mémoire de la Shoah Alessandro Martini. Les dessins préparatoires réalisés par Hazanavicius pour son nouveau film d’animation consacré à l’Holocauste, « La plus précieuse des marchandises », dont les protagonistes sont un enfant et une famille de bûcherons, seront projetés dès 10h00 du matin jusqu’à 20h30.
Michel Hazanavicius (né à Paris en 1967), en plus d’être un grand cinéaste, scénariste et producteur, est aussi un dessinateur talentueux qui imagine les plans de ses films, d’abord en les dessinant, et après en les transférant sur le grand écran. « Cette année aussi, comme on le fait toujours depuis 2018, le Museo del Novecento participe activement au Jour du Souvenir, et il ne se soustrait pas à son rôle d’outil de réflexion sur les côtés les plus sombres de l’Histoire et de la société humaine », affirme son directeur artistique, Sergio Risaliti.
«Aujourd’hui plus que jamais il faut prendre la parole, prendre position, en essayant de dépasser les fausses et inutiles rhétoriques des anciens monuments et donner de la sève au langage symbolique en rendant les artistes protagonistes de ces événements ». « L’art face au mal donne voix à la violence inhumaine brisant le silence et apportant de la lumière là où le désarroi et l’obscurité triomphent, où l’indicible de la tragédie nous rend sourds et aveugles. C’est une grande satisfaction d’avoir avec nous à Florence, le grand réalisateur Michel Hazavanicius et surtout nous sommes heureux de partager avec les citoyens un message de poésie comme celui que le réalisateur sait offrir avec ses dessins et son film d’animation ».
INFORMATIONS
Salle d’Armes - Musée du Palazzo Vecchio
Programme: 10h00 - 20h30 Projection des dessins de “La plus précieuse des marchandises” de Michel Hazavanicius.
18h00 Rencontre avec le réalisateur Michel Hazavanicius avec des interventions de: Cristina Di Domenico, Francesco Ranieri Martinotti, Giorgio Van Straten.
Entrée libre jusqu’à épuisement des places. On rappelle que le passe vaccinal avec la présentation d’un document d’identité et le port du masque ffp2 sont obligatoires pour pouvoir participer à l’événement.
Tradotto da: De Ieso Daniele, Fino Manuel, Garuglieri Bianca, Mantuano Gaia, Panarisi Elena, Panizza Ginevra, Rita Elena, Sari Nina, Tozzi Giulia della classe 5H Linguistico dell’Istituto Russell-Newton
