Trincea di Signore si prepara a nuovi appuntamenti. Per il primo Marisa Fabbri e Franca Nuti entreranno nei panni di Gervasia ed Ortensia, per il secondo, nel marzo 2003, i due personaggi parleranno con la voce di Lucia Poli e Marcella Ermini: una vera e propria staffetta d’interpreti che lasceranno tracce nette del loro lavoro e daranno prospettive e nuove angolazioni all’architettura del testo. Vincitore del Premio Battipaglia 2002 e finalista al Premio Riccione 2001, Trincea di Signore si presenta come una storia apparentemente casalinga, e fiorentina.
Ortensia e Gervasia sono chiuse in casa, a spiare dalla finestra una Firenze che sembra alluvionata da tempo immemorabile e parlano. Ma le loro chiacchiere non sono la chiave unica del testo: il mondo in cui le due donne abitano è deserto e privo di certezze. Pare che Ortensia sia salita da Gervasia perché ha finito il latte o l’olio; sembra che Ortensia non possa tornare nel suo appartamento e che anche la Cupola e il Campanile si dissolvano e scompaiano in una lontananza umida e pericolosa.
Il nemico è l’Altro, ma nessuno sa che cosa sia. Ci entra in casa e ci parla, con lunghi e strani silenzi.
